Online Editor / Content Manager (m/f/d) France

For the expansion of our Online Editorial Team in Berlin, we are currently looking for convincing and competent Online Editors / Content Managers (m/f/d) for full-time positions for France. Ideally you are experienced in working as an Editor, Editorial Texter, Translator or Copywriter (m/f/d). You are also more than welcome if you have studied or worked in the field of journalism, literature or marketing and have gained firsthand experience in writing editorial content and search engine optimized (SEO) texts.


  • You will be writing editorial content about vehicles, mobility and travel for our webpages and blogs for France
  • You are responsible for ordering content and finish websites via text agencies and will proof-read in order to meet our high quality standards
  • You will create and update text briefings for external editors and agencies
  • You are responsible for updating our French websites
  • You will work closely with the SEO department in Munich to achieve the best rankings for our websites in search engines such as Google


  • You speak French on a native level and have good English skills - ideally you have gained basic knowledge in German
  • You have already gained professional experience as a writer, editor, author or a translator
  • You are comfortable using the internet for research across a variety of topics and are interested in the budding world of e-commerce
  • You work quickly and precisely and you are experienced with using Microsoft Office
  • You are a team player and you can work independently


Working at SIXT not only means creating the future of mobility, but also offers personal benefits. This means especially for you: 30 days of vacation, flexible working hours, support for pension plans & capital-forming benefits. Thanks to small teams with flat hierarchies, we can offer you not only comprehensive onboarding, but also a warm working atmosphere. Which is also important when you spend so much time with your colleagues, and besides, no wonder if you get as an employee a bonus of 2.000€ (gross) for referring friends as new employees. If something does bother you, you will always have someone to confide in through regular feedback sessions, employee surveys or our psychological hotline through the Fürstenberg Institute. Of course, you also receive employee benefits for SIXT rent, share, ride and SIXT+, car leasing offers, discounts with partners for travel, technology, clothing, etc., free cyber sports courses and free training for your individual development. We also give you a 20€/month mobility allowance for your commute to work, regardless of whether you take the BVG, the car, the bicycle or walk to work. Otherwise, we live "work hard, play hard" - our parties are legendary! We also demand and promote DiverSIXTy, a corporate culture of acceptance, appreciation, and respect, where everyone can develop their personality and ideas.

Our Youtube Channel